“ছুর খেলাক কেহনি ” (কুরমালি অনুবাদ) – মুলচাঁদ মাহাত

Description

CHHUR KHELAK KEHONI
A Collection of short Stories in Kurmali by Mulchand Mahato .
A Kurmali Translation of Original Bengali Short Story Book GOLLACHHUTER GALPO by Dilip Kumar Mistri .
Cover : Ashis kumar Chattopadhyay
ISBN: 978-93-94533-20-2
No.Of Pages :-64
Language: Bengali
Size : 5.5/8.5
Cover: Laminate Hard Cover with Jacket
Year of Publication:- March 2023
Weight:- 204g

এই সময়কার বিশিষ্ট শিশুসাহিত্যিক দিলীপকুমার মিস্ত্রীর জনপ্রিয় একটি বই “গোল্লাছুটের গল্প”|বইটির কয়েকটি গল্প অবলম্বনে ইতিমধ্যেই ছোটো ছোটো চলচিত্র তৈরি হয়েছে| অনেকগুলি ভাষায় অনুবাদও হয়েছে ও হয়ে চলেছে|আর সেই “গোল্লা ছুটের গল্প “বইটির কুড়মালি ভাষায় অনুবাদ করেছেন কুড়মালি ভাষার বিশিষ্ট সাহিত্যিক মূলচাঁদ মাহাত |
বইটির নামকরণ করেছেন – “ছুর খেলাক কেহনি”
বর্তমানে বইটি সিধুকানু বিশ্ববিদ্যালয়ে পাঠ্য বই হিসাবে স্থান পেয়েছে |বইটির সহজ সরল কুড়মালি অনুবাদ পাঠকের মন জয় করে নিয়েছে |বইটিতে মোট২২টি গল্প আছে|